(p) © 1998 Timberhead Music

Gordon Bok with Carol Rohl

The Quasimodal Chorus!   January Men   Small World Orchestra

A celebration of those local musicians who have nourished me and the music I love. 


            Here's to those who, gathering into the music from the man strands of their lives, make this place more than a place.  And to all the others not mentioned here, who know who they are.


Recorded, engineered and mastered (from 1995-1998) at Limin Music, Northport, ME,

     by Bruce Boege

Produced by Gordon Bok, Anne Dodson, and Carol Rohl

Mixed by Boege, Bok 'n  Rock™

Cover photos of schooners Isaac H evans and Mercantile by Neal Parent, Searsmont, ME

Cover graphic design by Gordon Bok and Tim Seymour

Inside graphic design by Tim Seymour


Celtic Harp built by Triplett, San Luis Obispo, CA

Cellamba & Fiddles built by Peter White, Albuquerque, NM

Viol, 12-string Guitar, & Laud built by Nick Apollonio, Rockport, ME

Nylon string Guitar (El Parrandero) was Jan Harmon's old Aria

Nylon string Guitar (Swell Me Net Full) was Gordon's aunt Ethelwyn's "Mango", rebuilt   

     by Nick Apollonio



Quasimodal Chorus!

Has been singing pretty steadily since the February Tapes (1984) and at present draws from the list under the January Men.  We have no "leader"; we appoint "directors" as we need them.


Small World Orchestra

A wintry phenomenon, a few years old.

Claire van der Ven – flute, Will Brown – laud, Carol Rohl – harp, Gordon Bok – 'cellamba.


January Men

A small, mostly- men's chorus which Gordon convened in 1996.  A lot, but not all, of their repertoire is unaccompanied traditional songs.  There are usually not more than nine singers at any given time.

Bill Anderson, Nick Apollonio, Bruce Boege, Gordon Bok, Tony Bok, Will Brown, David Dodson, Ken Gross, Jamie Huntsberger, Glenn Jenks, Cindy Kallet, Carol Rohl, Forrest Sherman, Bob Stuart.



Llegada  "Arrival"

© Felix Perez Cardozo (a galopa from Paraguay)


Llegada is often played at the beginning of a parade or festival.  Carol learned it from the ever-patient Bill Morgan who was teaching the Paraguayan harp class at the Edinburgh Folk Harp Festival in 1989.


Carol - harp                            Gordon – 12-string guitar                                                             



Swell Me Net Full



Bob Roberts collected this off the East coast of England.  It was used for rowing or net-hauling. 

            Sung here by the January Men and Then Some 


Gordon – nylon 6-string guitar 


Out on the ocean, dreary and cold

I live the life of a fisherman bold, so:

            Swell me net full, swell me net full

            Mackerel for Monday, swell me net full.      


Wind from the Southward, wind from the West,

Plenty of fishes will come to your net, so:

            -Seatrout for Tuesday -


Wind from the Northward, wind from the East,

Many a haul but never a feast.

            -We'll fish for Wednesday –


God is our master, the weather He willed,

And it's with herring our bellies are filled.

            -Herring for Thursday –


Stay in the harbor, look over the foam,

For Friday's the day that the Devil doth own.

            -Nothing for Friday –


Stand to your nets with needle and twice,

Whether the weather be stormy or fine.

            -Sand dabs* for Saturday –


When I do die and the life in me fails,

Build me a tombstone of herring back-scales.

            -Sole is for Sunday –


* Any of number of small bottom-dwelling flatfish






I learned the matachines played here from recordings my parents had of Southwestern Indians.  I quote from a delightful tape from UBIK Sound (PO Box 4771, Albuquerque, NM 87196) called Matachines (1991):

            "The Matachines is a traditional dance performed throughout New Mexico on various Saints' Days and Feast Days.  There are many active Matachines groups throughout the Hispanic and Indian communities of Northern New Mexico, each one with its own music and unique interpretations of the meaning of the dance."

            The "Matachini of Powachiki", on which we end this palying, is from the Tarahumaran Indians.


Small World Orchestra with Tom Judge – 5 string fideola and Susan Groce – fiddle.




Fiddler Dance the Light Strathspey/Kirsteen



Carol learned this strathspey from Celtic harper Sue Richard's lovely CD Morning Aire.  I can't remember where I learned Kirsteen, but I believe it is a 19th century 'parlor version' of a Gaelic song.


Carol – harp               Gordon – 12-string guitar


Who will walk with thee, Kirsteen

By the shining sea, Kirsteen

O'er the fragrant lea?


Who will be by thy side, Kirsteen

By the high spring-tide, Kirsteen

Walking with his bride?


And when though grown frail, Kirsteen

Wing to Beinneadh Vale, Kirsteen

Who longs with thee to sail?





Traditional:  Arr. Menhaden Chanteymen of Beaufort


In the Menhaden fisheries of the east coast of America, songs like this were used for hardening up the twine after the fish had been pursed. They were lifting many tons of fish with their backs, so they needed the chanteys.


            I shared a fishing-songs workshop in Norfolk with a group of these men (old and younger) and later Bob Zentz sent me a tape of the Menhaden Chanteymen of Beaufort, NC who sang this song.  You can tell by the structure of the song that this crew had sung together many years.  We made this recording in our early days together, when Bob Stuart was with the group.


Sung by the January Men (Bob Stuart, lead)


I'm going back to Weldon, Weldon, Weldon

Going back to Weldon to get a job in the Weldon Yard.*


O captain if you fire me

You've got to fire my buddy, too.


Captain's got a luger

And the mate's got an owl's head.**


I don't want no woman

Who's got hair like a horse's mane.


O my house is on fire

And it's almost burning down.


*Weldon Yard:  the railroad yards in Weldon, NC

**Owl's head what a double barreled pistol or derringer looks like when it's pointed at you.




The Parting Glass

© J.B. Goodenough


Judy would send her "extra" songs to various singers; sometimes because the songs needed a tune, sometimes because they might fit the singer.  The one came round through Anne Dodson and Matt Szostak, via archie Fisher,


Carol: harp                 Gordon: 'cellamba


The fire is out, the moon is down

The parting glass is dry and done

And I must go and leave this town

Before the rising of the sun.


Long's the road and many's the mile

Before I rest my soul again

With the girls that weep and girls that smile

At all the words and ways of men.


And some there are who may not hide

But wander 'til their journey's end

Or take a girl to be a bride

Or keep a man to be a friend.


When I'm done with wandering

I will sit beside the road and weep

For all the songs I did not sing

And promises I did not keep.




El Parrandero  ("The Partygoer")

© Juan Vicente Torrealba (a joropo from Venezuela)


Alfredo Rolando Ortiz, a South American harpist currently living in southern California, has been a great source of music for the folk harp world through his recordings and music transcriptions.  Carol learned this from his book, Latin American Harp Music and Techniques.


Carol: harp                 Gordon: nylon 6-string guitar




The Gift

Words: traditional;  Music: © Gordon Bok


The words were collected and translated from the Gaelic by Alexander Carmichael, and published in his volumes called Carmina Gadelica.  Years ago Kate Barnes copied this out and sent it to Jan Harmon, who passed it on to me.

            It was sung door to door around Christmas time in the Hebrides.  The tune is mine; my cousin Ethelwyn Worden helped me get the kinks out of the harmony, as did Will Brown.


Sung by the Quasimodal Chorus!


I am the gift, I am the poor

I am the man of this night

I am the son of God in the door

I am the gift on the living.


Son of the rain, son of the dew

Son of the dawn, son of the clouds;

Son of the planet, son of the star

Son of the element, son of the flame

Son of the moon, son of the sun

Son of Mary of the God-mind


I see the hills, I see the shore,

I see the hosting of angels,

A cross on my right shoulder;

I am in the door: open thou. 




Morag/Carmina Gadelica

Words: © Kate Barnes   Music: © Gordon Bok


Kate Barnes of Appleton (now Poet Laureate of the State of Maine) was a young mother living in northern Mexico with 3 children when she wrote Carmina Gadelica.*  She had loved th esounds and shapes of Gaelic words as a child.  After she came to hear my musical setting of the old Norn legend, The Play of the Lady Odivere, she sent her own poem to us, which we later included in the concert-portion of production of that astonishing tale.

            The present setting that Carol and I use for Kate's poem is a tune I made for our lovely friend Morag Henriksen of the Isle of Skye.


Carol: harp                 Gordon: 'cellamba


Carmina Gadelica


Outlands remain: stony lands, moorlands, islands

The cave in the cliff with the wave running over the

            floor of it,

Mist, and shapes in the mist; tall stones in the


Wind like the bellowing bull and the bruling roar of it

     But lost is the forest the fleeing princess hurled

     Down with her comb; Middle earth

     Becomes Other-world.


Made things are found, of stone, or bone, or gold;

A few old men tell tales of the race-not-human

And of their beasts; the black bull, the bold,

Shaggy small horse, the kind seal – the doe that is



     But the white swan singing before us

     On the dark water

     Is dying as she sings –

     And she a god's daughter.


*Gaelic songs



Como Llora Una Estrella  ("How a Star Cries")

Pasaje from Columbia

Arr. Bok & Rohl


Carol learned this from Bill Morgan's recording Patterns of Paraguay


Carol: harp                 Gordon: 12-string guitar




Stormy Weather



Bob Roberts collected this many years ago from men working the spritsail barges of the East Coast of England (often called Thames Barges). This is a compilation of three versions which he strung together to make a 'travelog' of a voyage from London to Greater Yarmouth, Published in Roy Palmer's Oxford Book of Sea Songs.


Gordon: 12-string guitar;  The January Men


We were laying in Surry Dock* one day

            (*at Ruthorhide, England)

And the mate knew it was time to get underway

     And it's stormy weather, boys, stormy weather, boys

     When the wind blows, the barge will go.

He's homeward bound but he's out of luck

'Cause the skipper's half drunk in The Dog and Duck.*  (*a pub)

     Well the skipper comes aboard with a girl on hi arm

     He's going to give up barging and take on a farm

So the mate ran forward and the cook fell in the dock

And the skipper's caught his knackers in the mainsheet block.

     So the mate's at the wheel but he's gybed her twice

     'Cause the skipper's got his knackers in a bowl of ice

At last we're off down the Lime House Reach

When our leeboard knocked on the Greenwich Beach

     The barge went ashore and scared our whore

     And she says "Chuck this, I'm off ashore!"

We shoved her off and away we did go

But the skipper's got a bottle of beer below

     She fills away with a roar and a crack

     But there ain't no bargemen up on the deck

There's a crash and a bump and we're ashore

And the mate says "Christ, we're on the Noire"*

            (*shoal off mouth of Thames)

     Then up comes a mermaid covered in mud

     The skipper says I think we're off the Whittaker Spit"*

            (*sandbank off the Essex coast)

Then up comes another one covered in slime

So we took her down the fo'c'sle and had a good time

     On the top of the tide the barge did fleet*

            (*old word for sail)

     When the mate sees a ghost on the topsail sheet

So away we go and the ghost did steer

And the cook drank the dregs of the Old Man's beer

     We layed close-hauled off Orford Ness*

            (*East coast headland)

     When the wind backed round to the South-southwest

We reached our port all safe and sound

And tied her up in Yarmouth Town

     So after all our fears and alarms

     We all ended up in The Druid's Arms.*  (*a pub)






To Cyrano

© Jan Harmon


As Carol and Jan were going through some of Jan's old music, Carol picked out this one.  It had been a music class assignment in 1955 when Jan was about 15.  The harmonies are an alternating mix of Jan's and Mine.


Small World Orchestra


My love is like the White Dove tree

Which growing, doth not question why

And doth not root itself in thee,

Nor shade thee from the summer sky.

And if, through love, this gentle heart breaks

In a thousand jagged parts

These shall not fall on thee as mirrors,

Nor swords, nor stars, nor even tears;

But they shall fall as leaves that know

Now is the amber time to go.




Bailando Sabaki

Oswaldo Gaona, Paraguay


Another favorite from Patterns of Paraguay.


Carol – harp;                Gordon – 12-string guitar




Southern Cross

© Jim Stewart, SOCAN


From the pen of my favorite New Brunswick poet, Jim Stewart, who composed the epic Marco Polo Suite, "a tribute to one of Canada's most famous ships."  I quote from the notes of his CD: "On its first voyage to Australia (1852) the Marco Polo lost 52 children to a measles epidemic."  The "light" is Cape Otway off Melbourne, the "birds" are Australian swans.

            Carol was the harper on the original recording of the suite.


Carol – harp                            Gordon – viol


There's a light in the distant darkness tonight

Soon we'll be there, tomorrow I swear

May the fire in your heart and eyes be as bright

This is my silent prayer.


            So rest, baby rest – by the shining be blest

            Never in shadows lost

            This lone holy candle is guiding us on

            Under the Southern Cross.


There were birds in the twilight, reeling on high

Like Noah's sign, their freedom was mine

And although they were wandering in a strange sky

Theirs was the far shoreline.


            So hush, baby, hush – by wing sounding rush

            Never in sunset lost

            These cloud-dwelling dreamers are guiding us on

            Under the Southern Cross.


And this ship has seen glory, heartache and mirth

Sunlight and hail, in doldrums and gale

Though she's ten thousand miles from the land of her birth

On through this night we sail.


            So sleep, baby, sleep – by the wind and the deep

            Never again be tossed

            This proud weary traveler's taking us home

            Under the Southern Cross.





Gordon's Farewell

© 1996 Gordon Bok, BMI


This is my farewell to a house I sold which had been in my family for four generations.  At a 'musical' there one night I walked around outside watching friends making music through the windows and thought: "There's enough music in those timbers by now to sing to future occupants for another hundred years."  Bruce Boege thinks he hears a bit of How High the Moon in the "A" – part. (So do I.)


Small World Orchestra